Acest pasaj din Geneza descrie o serie de evenimente importante din viața lui Iuda, unul dintre fiii lui Iacov, și relația sa cu Tamara, nora sa.
Iuda se desparte de frații săi și se căsătorește cu fata unui canaaneu, numită Şua. Ei au trei fii: Ir, Onan și Şela. Ir, primul născut al lui Iuda, se căsătorește cu Tamara, dar moare pentru că era rău în ochii Domnului. Conform obiceiului leviratului, Onan trebuie să se căsătorească cu Tamara pentru a-i ridica urmași fratelui său, dar refuză să facă acest lucru și este, de asemenea, pedepsit cu moartea de către Dumnezeu.
Iuda îi promite Tamarei că se va căsători cu al treilea fiu, Şela, când acesta va crește. Cu toate acestea, Iuda nu își îndeplinește promisiunea. Tamara, realizând că Iuda nu își va îndeplinește promisiunea, își ia soarta în propriile mâini. Ea se deghizează într-o prostituată și îl seduce pe Iuda. Iuda, neștiind că femeia este Tamara, lasă ca zălog inelul său, cingătoarea și toiagul.
Tamara rămâne însărcinată de la Iuda. Când Iuda află că nora sa este însărcinată și a fost acuzată de desfrânare, el ordonă ca ea să fie arsă. Tamara trimite inelul, cingătoarea și toiagul lui Iuda, dezvăluind astfel că el este tatăl copiilor ei. Iuda recunoaște obiectele și își recunoaște greșeala, declarând că Tamara este mai dreaptă decât el. Tamara naște gemeni, Fares și Zara. Zara, care apare prima, are un fir de ață roșie legat de mână, dar Fares iese primul, ruptura simbolizând schimbarea neașteptată a ordinii.
Această poveste este semnificativă în contextul mai larg al Bibliei, deoarece Fares, unul dintre gemeni, este strămoșul regelui David și, prin urmare, parte a liniei genealogice a lui Iisus Hristos. Povestea subliniază teme precum justiția, răscumpărarea și providența divină în planul mântuirii.
Facerea – Capitolul 38
- În vremea aceea s-a întâmplat că Iuda s-a pogorât de la fraţii săi şi s-a aşezat lângă un adulamitean, cu numele Hira.
- Văzând Iuda acolo pe fata unui canaaneu, care se numea Şua, el a luat-o de soţie şi a intrat la ea.
- Şi ea, zămislind, a născut un băiat, şi Iuda i-a pus numele Ir.
- Zămislind iarăşi, a născut alt băiat şi i-a pus numele Onan.
- Şi a mai născut un băiat şi i-a pus numele Şela. Şi când a născut ea acest fiu, Iuda era la Kezib.
- Apoi Iuda a luat pentru Ir, întâiul născut al său, o femeie, cu numele Tamara.
- Dar Ir, întâiul născut al lui Iuda, a fost rău înaintea Domnului şi de aceea l-a omorât Domnul.
- Atunci a zis Iuda către Onan: “Intră la femeia fratelui tău, însoară-te cu ea, în puterea leviratului, şi ridică urmaşi fratelui tău!”
- Ştiind însă Onan că nu vor fi urmaşii ai lui, de aceea, când intra la femeia fratelui său, el vărsa sămânţa jos, ca să nu ridice urmaşi fratelui său.
- Ceea ce făcea el era rău înaintea lui Dumnezeu şi l-a omorât şi pe acesta.
- Atunci a zis Iuda către Tamara, nora sa, după moartea celor doi fii ai săi: “Stai văduvă în casa tatălui tău, până se va face mare Şela, fiul meu!” Căci îşi zicea: “Nu cumva să moară şi acesta, ca şi fraţii lui!” Şi s-a dus Tamara şi a trăit în casa tatălui ei.
- Trecând însă vreme multă, a murit fata lui Şua, soţia lui Iuda. Iar Iuda, după ce au trecut zilele de jelire, s-a dus în Timna, la cei ce tundeau oile lui, împreună cu prietenul său Hira adulamiteanul.
- Atunci i s-a vestit Tamarei, nora sa, zicându-i-se: “Iată socrul tău merge la Timna să-şi tundă oile”.
- Iar ea, dezbrăcând de pe sine hainele sale de văduvie, s-a înfăşurat cu un văl şi, gătindu-se, a ieşit şi a şezut la poarta Enaim, care este în drumul spre Timna, căci vedea că Şela crescuse mare şi ea nu-i fusese dată lui de soţie.
- Şi, văzând-o Iuda, a socotit că este o femeie nărăvită, căci n-a cunoscut-o, pentru că îşi avea faţa acoperită.
- Şi abătându-se din cale pe la ea, i-a zis: “Lasă-mă să intru la tine!” Căci nu ştia că este nora sa. Iar ea a zis: “Ce ai să-mi dai, dacă vei intra la mine?”
- Iar el i-a răspuns: “Îţi voi trimite un ied din turma mea”. Şi ea a zis: “Bine, dar să-mi dai ceva zălog până mi-l vei trimite”.
- Răspuns-a Iuda: “Ce zălog să-ţi dau?” Şi ea a zis: “Inelul tău, cingătoarea ta şi toiagul ce-l ai în mână”. Şi el i le-a dat şi a intrat la ea şi ea a rămas grea.
- Apoi, sculându-se, ea s-a dus şi-a scos vălul său şi s-a îmbrăcat iar cu hainele sale de văduvie.
- Iar Iuda a trimis iedul pe adulamitean, prietenul său, ca să ia zălogul din mâinile femeii. Dar n-a mai găsit-o.
- Şi a întrebat pe oamenii locului aceluia: “Unde este femeia cea nărăvită, care şedea la Enaim, la drum?” Iar aceia i-au răspuns: “N-a fost aici nici o femeie nărăvită!”
- S-a întors deci acela la Iuda şi a zis: “N-am găsit-o şi oamenii de acolo mi-au spus că n-a fost acolo nici o femeie nărăvită!”
- Atunci Iuda a zis: “Să şi le ţie! Numai de nu ne-ar face de batjocură. Iată, eu i-am trimis iedul, dar tu n-ai găsit-o”.
- Dar, cam după vreo trei luni, i s-a spus lui Iuda: “Tamara, nora ta, a căzut în desfrânare şi iată a rămas însărcinată din desfrânare”. Iar Iuda a zis: “Scoateţi-o şi să fie arsă”.
- Dar când o duceau, ea a trimis la socrul său, zicând: “Eu sunt îngreunată de acela ale căruia sunt lucrurile acestea”. Apoi a adăugat: “Află al cui e inelul acesta, cingătoarea aceasta şi toiagul acesta!”
- Şi le-a cunoscut Iuda şi a zis: “Tamara e mai dreaptă decât mine, pentru că nu am dat-o lui Şela, fiul meu”. Şi n-a mai cunoscut-o pe ea.
- Iar când era să nască, s-a aflat că are în pântece doi gemeni.
- În vremea naşterii s-a ivit mâna unuia, iar moaşa a luat şi i-a legat la mână un fir de aţă roşie, zicând: “Acesta a ieşit întâi”.
- Dar acesta şi-a tras mâna înapoi şi îndată a ieşit fratele lui. Şi ea a zis: “Cum ai rupt tu piedica? Ruptura să fie asupra ta!” Şi i-a pus numele Fares.
- După aceea a ieşit şi fratele lui, cu firul de aţă roşie la mână, şi i s-a pus numele Zara.
Citește și: Facerea – Capitolul 37