În acest pasaj din Evanghelia după Ioan, Iisus vindecă un bărbat orb din naștere, un eveniment care stârnește controverse și dezbateri între farisei și oamenii din comunitate. Ucenicii lui Iisus Îl întreabă dacă orbirea bărbatului este rezultatul păcatelor sale sau ale părinților săi, dar Iisus explică că niciuna dintre aceste cauze nu este adevărată; mai degrabă, situația bărbatului oferă o oportunitate pentru manifestarea lucrărilor lui Dumnezeu.
Iisus folosește scuipatul și tina pentru a unge ochii orbului și îi spune să se spele în scăldătoarea Siloam. După ce face acest lucru, bărbatul își recapătă vederea, ceea ce duce la uimirea și confuzia vecinilor și a celorlalți care îl cunosc.
Când fariseii află despre vindecare, ei sunt divizați în opinii. Unii sunt impresionați de minune, în timp ce alții sunt indignați că Iisus a vindecat în ziua de Sabat, încălcând astfel legea iudaică. Ei îl interoghează pe bărbat și pe părinții săi, încercând să înțeleagă cum a fost posibilă vindecarea. Părinții confirmă că fiul lor s-a născut orb, dar evită să ofere detalii despre vindecare, temându-se de represaliile iudeilor.
Orbul vindecat, acum capabil să vadă, este interogat din nou de farisei. El insistă că Iisus este un proroc și argumentează că dacă Iisus nu ar fi de la Dumnezeu, nu ar fi putut să realizeze o astfel de minune. Această declarație îi înfurie pe farisei, care îl excomunică din sinagogă.
Iisus îl găsește pe bărbat după ce a fost dat afară și îi revelează că El este Fiul lui Dumnezeu. Bărbatul Îl recunoaște pe Iisus ca Mesia și se închină înaintea Lui. Iisus folosește această ocazie pentru a vorbi despre scopul spiritual al venirii Sale în lume: să aducă lumină celor care sunt spiritual orbi și să arate orbirea celor care pretind că văd.
Pasajul se încheie cu o discuție între Iisus și farisei, în care Iisus subliniază că adevărata orbire nu este fizică, ci spirituală. El le spune că păcatul lor rămâne asupra lor pentru că pretind că au înțelegere spirituală, dar de fapt sunt orbi față de adevăr.
Această poveste ilustrează puterea lui Iisus de a face minuni și de a aduce lumină spirituală, precum și conflictul continuu dintre învățăturile Sale și înțelegerea tradițională a Legii de către liderii religioși ai vremii.
Evanghelia după Ioan – Capitolul 9
- Şi trecând Iisus, a văzut un om orb din naştere.
- Şi ucenicii Lui L-au întrebat, zicând: Învăţătorule, cine a păcătuit; acesta sau părinţii lui, de s-a născut orb?
- Iisus a răspuns: Nici el n-a păcătuit, nici părinţii lui, ci ca să se arate în el lucrările lui Dumnezeu.
- Trebuie să fac, până este ziuă, lucrările Celui ce M-a trimis pe Mine; că vine noaptea, când nimeni nu poate să lucreze.
- Atât cât sunt în lume, Lumină a lumii sunt.
- Acestea zicând, a scuipat jos şi a făcut tină din scuipat, şi a uns cu tină ochii orbului.
- Şi i-a zis: Mergi de te spală în scăldătoarea Siloamului (care se tâlcuieşte: trimis). Deci s-a dus şi s-a spălat şi a venit văzând.
- Iar vecinii şi cei ce-l văzuseră mai înainte că era orb ziceau: Nu este acesta cel ce şedea şi cerşea?
- Unii ziceau: El este. Alţii ziceau: Nu este el, ci seamănă cu el. Dar acela zicea: Eu sunt.
- Deci îi ziceau: Cum ţi s-au deschis ochii?
- Acela a răspuns: Omul care se numeşte Iisus a făcut tină şi a uns ochii mei; şi mi-a zis: Mergi la scăldătoarea Siloamului şi te spală. Deci, ducându-mă şi spălându-mă, am văzut.
- Zis-au lui: Unde este Acela? Şi el a zis: Nu ştiu.
- L-au dus la farisei pe cel ce fusese oarecând orb.
- Şi era sâmbătă în ziua în care Iisus a făcut tină şi i-a deschis ochii.
- Deci iarăşi îl întrebau şi fariseii cum a văzut. Iar el le-a zis: Tină a pus pe ochii mei, şi m-am spălat şi văd.
- Deci ziceau unii dintre farisei: Acest om nu este de la Dumnezeu, fiindcă nu ţine sâmbăta. Iar alţii ziceau: Cum poate un om păcătos să facă asemenea minuni? Şi era dezbinare între ei.
- Au zis deci orbului iarăşi: Dar tu ce zici despre El, că ţi-a deschis ochii? Iar el a zis că prooroc este.
- Dar iudeii n-au crezut despre el că era orb şi a văzut, până ce n-au chemat pe părinţii celui ce vedea.
- Şi i-au întrebat, zicând: Acesta este fiul vostru, despre care ziceţi că s-a născut orb? Deci cum vede el acum?
- Au răspuns deci părinţii lui şi au zis: Ştim că acesta este fiul nostru şi că s-a născut orb.
- Dar cum vede el acum, noi nu ştim; sau cine i-a deschis ochii lui, noi nu ştim. Întrebaţi-l pe el; este în vârstă; va vorbi singur despre sine.
- Acestea le-au spus părinţii lui, pentru că se temeau de iudei. Căci iudeii puseseră acum la cale că, dacă cineva va mărturisi că El este Hristos, să fie dat afară din sinagogă.
- De aceea au zis părinţii lui: Este în vârstă; întrebaţi-l pe el.
- Deci au chemat a doua oară pe omul care fusese orb şi i-au zis: Dă slavă lui Dumnezeu. Noi ştim că Omul Acesta e păcătos.
- A răspuns deci acela: Dacă este păcătos, nu ştiu. Un lucru ştiu: că fiind orb, acum văd.
- Deci i-au zis: Ce ţi-a făcut? Cum ţi-a deschis ochii?
- Le-a răspuns: V-am spus acum şi n-aţi auzit? De ce voiţi să auziţi iarăşi? Nu cumva voiţi şi voi să vă faceţi ucenici ai Lui?
- Şi l-au ocărât şi i-au zis: Tu eşti ucenic al Aceluia, iar noi suntem ucenici ai lui Moise.
- Noi ştim că Dumnezeu a vorbit lui Moise, iar pe Acesta nu-L ştim de unde este.
- A răspuns omul şi le-a zis: Tocmai în aceasta stă minunea: că voi nu ştiţi de unde este şi El mi-a deschis ochii.
- Şi noi ştim că Dumnezeu nu-i ascultă pe păcătoşi; dar de este cineva cinstitor de Dumnezeu şi face voia Lui, pe acesta îl ascultă.
- Din veac nu s-a auzit să fi deschis cineva ochii unui orb din naştere.
- De n-ar fi Acesta de la Dumnezeu n-ar putea să facă nimic.
- Au răspuns şi i-au zis: În păcate te-ai născut tot, şi tu ne înveţi pe noi? Şi l-au dat afară.
- Şi a auzit Iisus că l-au dat afară. Şi, găsindu-l, i-a zis: Crezi tu în Fiul lui Dumnezeu?
- El a răspuns şi a zis: Dar cine este, Doamne, ca să cred în El?
- Şi a zis Iisus: L-ai şi văzut! Şi Cel ce vorbeşte cu tine Acela este.
- Iar el a zis: Cred, Doamne. Şi s-a închinat Lui.
- Şi a zis: Spre judecată am venit în lumea aceasta, ca cei care nu văd să vadă, iar cei care văd să fie orbi.
- Şi au auzit acestea unii dintre fariseii, care erau cu El, şi I-au zis: Oare şi noi suntem orbi?
- Iisus le-a zis: Dacă aţi fi orbi n-aţi avea păcat. Dar acum ziceţi: Noi vedem. De aceea păcatul rămâne asupra voastră.
Citește și: Evanghelia după Ioan – Capitolul 8
